O mais belo é o que se mantém de pé, apesar do desabamento.

Édouard Levé, Suicídio

Às vezes, penso que as pessoas, na sua maioria, não sabem o que desejam nem o que querem ser, porque cresceram com modelos verticais, modelos de adestramento onde não há espaço para pensar em si mesmas, e no momento de se reconhecerem ao espelho, preferem refugiar-se nos gestos monótonos que a rotina laboral lhes oferece. 

Vivian Abenshushan, em Escritos para desocupados
time sickness: a percepção obsessiva de que o tempo se desvanece, as horas extras já não são suficientes e é necessário pedalar cada vez mais rápido para continuar (não se sabe para onde, não se sabe porquê).

Vivian Abenshushan, em Escritos para desocupados

 


So scared of losing that I was leaving
I'm sorry for not believing
That you really love me
That you're thinking of me, too
I wanna believe you

Disto emerge o poema: de vivermos num lugar
Que não é nosso e, pior, não é nós mesmos.

Wallace Stevens
Faço a minha caminhada;
a volta é larga e traz-me
a casa; então, sem som
ou palavra, sou eu que estou a meu lado.

Robert Walser, A meu lado

Mesmo que algo nos tenha magoado há muito tempo, se ainda dói, é porque é presente.

Ana Margarida Carvalho, A Chuva que Lança a Areia do Saara


Sentimental Value (2025), dir. Joachim Trier



And now my biggest fear is not the dying
My biggest fear is that I'll stop trying
To be the man I am supposed to be

(É uma directiva fascinante, Volta para a tua terra. Não se pode deixar de pensar como o mundo seria diferente se os antepassados das mesmas pessoas que agora proclamam tais ideias tivessem seguido o mesmo conselho na altura. Na sua esmagadora maioria, profere-se esta expressão contra qualquer pessoa que tente fazer uso das liberdades de que o Ocidente tanto se orgulha: a liberdade de falar e de criticar, de responsabilizar o poder. Deste modo, partilha uma profunda ligação com a abordagem à liberdade de expressão que se encontra na maioria das ditaduras e dos regimes autoritários, lugares de onde tantos imigrantes fugiram: És livre de falar, desde que o que digas seja aceitável. Sempre que me dizem para voltar para a minha terra, não consigo deixar de pensar: Porque não vais tu para o sítio de onde eu vim? Irias adorar viver ali.)

Omar El Akkad, em Um dia, sempre teremos sido todos contra isto.


I will not stand by and watch this fire 
Burn down everything we worked so hard to build.

¿Cómo va la vida?
Si quieres la verdad, me cuesta respirar
A veces ya no quiero levantarme
O meu bisavô parou. Os ponteiros do relógio não pararam nunca. Depois o meu avô parou. Os ponteiros do relógio não pararam nunca. Há-de chegar o momento em que eu pare. Os ponteiros do relógio continuarão a mover-se. 

António Lobo Antunes, na crónica "O Relógio"

Nothing's really happened like I thought it would.





Sondar
a linguagem das trevas
dormir
na neve dos limites
atravessar
flores distraídas

Decifrar
numa pedra fria
letras a arder
entrar
em comboios remotos
no olho gigante
das estações do fim do inundo

Ser
um sinal
lançado ao acaso na noite
deixar
noutra boca
o gosto de uma ausência

Temos tão pouco tempo
tão pouco sonho
tão pouco

Ernesto Sampaio, Poesia
Cuidado com a tua dor
É um pássaro que canta
Só para ti
E lá fora o mundo inteiro é surdo

Jila Mossaed (1948)
Protege-nos e guarda o que fomos.
O que nunca ninguém encontrará:
tectos onde deixámos olhares de dor,
vozes que ficaram, caladas, nas paredes.
A casa organiza o futuro esquecimento.
De súbito, uma corrente de ar e uma porta
fechando-se com uma pancada seca, como um aviso.
Somos cada uma a sua casa, a que para si ergueu.
E que no fim fica vazia.

Joan Margarit, em Animal de Bosque
quando nos sentamos juntos, as palavras que dizemos fundem-nos um no outro.

Virginia Woolf, em As ondas 
Mas a solidão é que é sempre considerada um castigo:
Assusta tanta gente. E, no entanto, o monstro
está na multidão

Joan Margarit, em Animal de Bosque